Privacyverklaring
Vertaling ter informatie. Bij afwijkingen is de Duitse versie bindend.
Laatst bijgewerkt: 24 november 2025
Deze privacyverklaring voldoet aan de AVG en de Duitse wetgeving inzake gegevensbescherming
Een eenvoudige, eerlijke uitleg van de weinige gegevens die wij verwerken
1. Verwerkingsverantwoordelijke en rechtsgrond
Verwerkingsverantwoordelijke
Florian Hofmann
Flowcontrol by Florian Hofmann
Johannisstraße 13a
93059 Regensburg, Duitsland
E-mail: datenschutz@flowcontrol.de
Telefoon: +49 174 6010390
Rechtsgrond voor de verwerking
Wij verwerken uw persoonsgegevens op de volgende rechtsgronden van artikel 6 AVG:
- Gerechtvaardigd belang (art. 6, lid 1, onder f) — zakelijke communicatie en dienstverlening
- Uitvoering van de overeenkomst (art. 6, lid 1, onder b) — nakoming van onze serviceovereenkomsten
- Toestemming (art. 6, lid 1, onder a) — marketingcommunicatie en optionele diensten
- Wettelijke verplichting (art. 6, lid 1, onder c) — naleving van Duitse en EU-regelgeving
2. Gegevens die wij verzamelen
Wij verzamelen uitsluitend de gegevens die u ons vrijwillig via ons contactformulier verstrekt:
Gegevens uit het contactformulier
Wanneer u ons contactformulier invult, verzamelen wij:
- Voor- en achternaam (verplichte velden)
- E-mailadres (verplicht veld)
- Telefoonnummer (optioneel)
- Bedrijf (optioneel)
- Berichttekst (verplicht veld)
Rechtsgrond: Art. 6, lid 1, onder f AVG (gerechtvaardigd belang bij de behandeling van uw aanvraag) en art. 6, lid 1, onder b AVG (precontractuele maatregelen)
Bewaartermijn: Zie hoofdstuk 7, „Bewaren van gegevens"
Serverlogbestanden
Bij elk bezoek aan onze website registreert ons systeem automatisch gegevens en informatie van het opvragende apparaat. Daarbij worden de volgende gegevens verzameld:
- IP-adres van de gebruiker
- Datum en tijd van de aanvraag
- Opgevraagde pagina of bestand
- HTTP-statuscode (gelukt/fout)
- Referrer-URL (eerder bezochte pagina)
- Browsertype en -versie
- Besturingssysteem van de gebruiker
- Hoeveelheid overgedragen gegevens
Rechtsgrond: Art. 6, lid 1, onder f AVG (gerechtvaardigd belang bij de technische levering en beveiliging van de website)
Doel: Systeembeveiliging, foutanalyse, spampreventie, bescherming tegen misbruik
Bewaartermijn: 7 dagen, daarna automatisch verwijderd
Serverlocatie: EU (Cyprus) — hosting door HOSTINGER INTERNATIONAL LTD
Contact per e-mail
Neemt u rechtstreeks per e-mail contact op (info@flowcontrol.de of datenschutz@flowcontrol.de), dan slaan wij op:
- E-mailadres
- Naam (indien opgegeven)
- Inhoud van het bericht
- Datum en tijd van het bericht
Rechtsgrond: Art. 6, lid 1, onder f AVG (gerechtvaardigd belang bij de behandeling van uw aanvraag)
Bewaartermijn: Zie hoofdstuk 7, „Bewaren van gegevens"
3. Hoe wij uw gegevens gebruiken
Wij gebruiken de via het contactformulier verzamelde gegevens uitsluitend voor:
Primair gebruik
- Behandeling van aanvragen: beantwoording van uw aanvraag per e-mail of telefoon
- Opstellen van offertes: verstrekken van informatie over onze diensten
- Afspraken maken: afstemmen van advies- of serviceafspraken
- Zakelijke communicatie: overleg over mogelijke zakelijke relaties
Rechtsgrond
De verwerking vindt plaats op grond van uw gerechtvaardigd belang bij het aangaan van een zakelijke relatie (art. 6, lid 1, onder f AVG) en ten behoeve van precontractuele maatregelen (art. 6, lid 1, onder b AVG).
Geen marketing zonder toestemming
Wij gebruiken uw gegevens niet voor reclame of nieuwsbrieven, tenzij u daar uitdrukkelijk mee instemt. Gegevens uit het contactformulier worden uitsluitend gebruikt om uw aanvraag rechtstreeks te behandelen.
4. Doorgifte en openbaarmaking van gegevens
Wij verkopen, verhandelen of verhuren uw persoonsgegevens niet aan derden.
Ontvangers van uw gegevens
Uw gegevens uit het contactformulier worden doorgegeven aan de volgende ontvangers:
-
Hostingaanbieder: HOSTINGER INTERNATIONAL LTD, 61 Lordou Vironos Street, Lumiel Building, 4th floor, 6023 Larnaca, Cyprus
Doel: technische levering van de website en serverbeheer -
E-mailaanbieder: HOSTINGER INTERNATIONAL LTD, 61 Lordou Vironos Street, Lumiel Building, 4th floor, 6023 Larnaca, Cyprus
Doel: bezorging van uw aanvraag bij ons team - Bevoegde medewerkers: voor de behandeling van uw zakelijke aanvraag
Alle ontvangers zijn contractueel verplicht de AVG na te leven (verwerkersovereenkomsten op grond van art. 28 AVG). De hostingaanbieder is gevestigd in de EU (Cyprus).
Geen gegevensoverdracht aan externe aanbieders
Wij gebruiken uitsluitend zelf gehoste bronnen. Uw IP-adres wordt niet doorgegeven aan externe aanbieders zoals Google Fonts, CDN-diensten of andere trackingdiensten. Alle bronnen van de website worden vanaf onze eigen server geladen.
Wettelijke verplichtingen
Wij mogen uw gegevens uitsluitend openbaar maken wanneer dat wettelijk verplicht is (bijvoorbeeld bij verzoeken van autoriteiten of rechterlijke bevelen).
5. Gegevensbeveiliging
Wij nemen de beveiliging van uw persoonsgegevens serieus en treffen passende maatregelen om ze te beschermen:
Technische maatregelen
- Versleuteling van gegevens tijdens overdracht en opslag
- Beveiligde servers en databasebeveiliging
- Regelmatige beveiligingsupdates en patches
- Toegangscontrole en authenticatiesystemen
- Bewaking van de netwerkbeveiliging
Organisatorische maatregelen
- Scholing van medewerkers op het gebied van gegevensbescherming
- Beperkte toegang tot persoonsgegevens volgens het need-to-know-beginsel
- Regelmatige beveiligingsaudits en -beoordelingen
- Procedures voor incidentafhandeling
Belangrijke opmerking
Hoewel wij stevige beveiligingsmaatregelen treffen, is geen enkele methode van overdracht via internet voor 100% veilig. Wij kunnen geen absolute veiligheid garanderen, maar verplichten ons uw gegevens te beschermen volgens gangbare praktijken in de branche.
6. Uw rechten inzake gegevensbescherming (AVG)
U heeft verschillende rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens:
Uw rechten onder de AVG
Recht op inzage (art. 15)
Inzage in uw persoonsgegevens en informatie over de verwerking opvragen
Recht op rectificatie (art. 16)
Correctie van onjuiste of onvolledige persoonsgegevens
Recht op gegevenswissing (art. 17)
Onder bepaalde voorwaarden verwijdering van uw persoonsgegevens verlangen
Recht op overdraagbaarheid van gegevens (art. 20)
Uw gegevens ontvangen in een gestructureerd, gangbaar formaat
Recht van bezwaar (art. 21)
Bezwaar maken tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen of tegen direct marketing
Recht op beperking van de verwerking (art. 18)
Het gebruik van uw persoonsgegevens onder bepaalde omstandigheden beperken
Recht om een klacht in te dienen
U heeft het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit als u van mening bent dat uw rechten inzake gegevensbescherming zijn geschonden. De voor ons bevoegde toezichthouder is het Beierse landsbureau voor gegevensbeschermingstoezicht (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach: www.lda.bayern.de. U kunt zich ook wenden tot de toezichthoudende autoriteit van het land waar u woont.
Communicatievoorkeuren
- Afmelden voor marketingcommunicatie is op elk moment mogelijk
- Kies uw voorkeurskanalen voor communicatie
- Werk uw voorkeuren bij voor hoe vaak wij contact opnemen
Hoe u uw rechten uitoefent
Neem voor het uitoefenen van deze rechten contact met ons op via:
- E-mail: datenschutz@flowcontrol.de
- Telefoon: +49 174 6010390
- Post: Flowcontrol by Florian Hofmann, verantwoordelijke voor gegevensbescherming, Johannisstraße 13a, 93059 Regensburg
Wij reageren binnen 30 dagen op uw verzoek.
7. Bewaren van gegevens
Wij bewaren uw gegevens uit het contactformulier uitsluitend zolang dat nodig is om uw aanvraag te behandelen:
Bewaartermijnen
- Aanvragen zonder daaruit volgende overeenkomst: 2 jaar na de laatste communicatie
- Zakelijke communicatie met een gesloten overeenkomst: 10 jaar (op grond van § 257 van het Duitse Wetboek van Koophandel)
- E-mailcorrespondentie: afhankelijk van de betreffende zakelijke relatie
- Contactgegevens zonder zakelijk belang: verwijdering op verzoek
Geen permanente opslag op uw apparaat
Omdat onze website zelf geen gebruikersaccounts, cookies of tracking gebruikt, worden er geen gegevens permanent op uw apparaat opgeslagen. Uitzondering: laadt u YouTube-video's, dan plaatst YouTube cookies (zie hoofdstuk 9).
8. Diensten van derden en cookies
✅ Privacyvriendelijke hosting — geen derden die automatisch laden
Deze website zelf gebruikt geen automatisch ladende externe diensten van derden. Alle bronnen (lettertypen, opmaak, JavaScript) worden uitsluitend vanaf onze eigen server geladen.
Geen cookies: Deze website plaatst zelf geen cookies en gebruikt geen trackingtools. Enige uitzondering: wanneer u bij een YouTube-video uitdrukkelijk op „video laden" klikt (zie hoofdstuk 9).
9. YouTube-video's (opt-in)
Onze website gebruikt in beginsel geen externe diensten van derden. Een uitzondering vormen YouTube-video'sdie u op enkele productpagina's met uw uitdrukkelijke toestemming kunt laden:
⚠️ YouTube-video's (toestemming vereist)
Op enkele productpagina's bieden wij de mogelijkheid YouTube-video's met uw toestemming te laden. Belangrijk: Video's worden pas geladen nadat u uitdrukkelijk op „Accepteren en afspelen" heeft geklikt.
- Aanbieder: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland (moedermaatschappij: Google LLC, VS)
- Gegevensoverdracht: Uw IP-adres, browsergegevens en apparaatgegevens worden doorgegeven aan Google/YouTube
- Doorgifte naar een derde land: Gegevens kunnen worden doorgegeven naar de VS (adequaatheidsbesluit op grond van art. 45 AVG — EU-US Data Privacy Framework)
- Cookies: Na het laden van de video plaatst YouTube trackingcookies in uw browser (bijvoorbeeld CONSENT, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC)
- Doel van de verwerking: Afspelen van video's, analyse van gebruikersgedrag, gepersonaliseerde reclame door Google
- Rechtsgrond: Art. 6, lid 1, onder a AVG (uw uitdrukkelijke toestemming door te klikken op „Accepteren en afspelen")
✅ Privacyvriendelijke uitvoering
- Geen automatisch laden: video's worden NIET automatisch geladen bij het openen van de pagina
- Geen thumbnails van YouTube: wij tonen alleen een algemene placeholder, geen voorbeeldafbeeldingen van YouTube
- Uitdrukkelijke toestemming: pas na uw klik op „Accepteren en afspelen" wordt contact gelegd met YouTube
- Privacymelding: vóór elke video informeren wij u over de gegevensoverdracht naar Google
- Link naar de privacyverklaring van Google: https://policies.google.com/privacy
🔒 Uw rechten en intrekking
- Toestemming intrekken: u kunt uw toestemming op elk moment intrekken door de YouTube-cookies in uw browserinstellingen te verwijderen
- Alternatief: video's hoeven niet te worden geladen — alle informatie is ook zonder video's beschikbaar
- Google-account: bent u bij Google/YouTube aangemeld, dan kunnen verdere gegevens aan uw account worden gekoppeld
- Uw instelmogelijkheden: via uw Google-accountinstellingen kunt u advertentie-instellingen en gegevensgebruik beheren
⚠️ Opmerking over gegevensverwerking door Google
Google kan de via YouTube verzamelde gegevens koppelen aan andere Google-diensten (bijvoorbeeld Zoeken, Gmail, Android) en voor eigen doeleinden gebruiken (reclame, profilering). Deze verwerking vindt buiten onze invloedssfeer plaats, overeenkomstig de privacyverklaring van Google.
10. Internationale gegevensoverdracht
Als Duitse onderneming verwerken wij uw gegevens in beginsel in Duitsland of de EU:
Verwerking in Duitsland
- Gegevens uit het contactformulier: verwerking uitsluitend in Duitsland
- E-mailcommunicatie: via Duitse of in de EU gevestigde e-mailaanbieders
- Geen doorgifte naar derde landen van uw contactgegevens zonder uw toestemming
⚠️ Doorgifte naar derde landen alleen na toestemming (YouTube)
In beginsel verwerken wij uw gegevens uitsluitend in Duitsland of de EU. Een uitzondering vormt YouTube:
- YouTube-video's: klikt u op „Accepteren en afspelen", dan worden gegevens doorgegeven aan Google/YouTube en kunnen deze in de VS worden verwerkt
- Rechtsgrond voor de doorgifte naar de VS: adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie op grond van art. 45 AVG (EU-US Data Privacy Framework)
- Uw controle: door te klikken op „Accepteren en afspelen" bepaalt u of er een doorgifte plaatsvindt
- Alternatief: alle informatie is ook zonder het laden van de video's beschikbaar
Belangrijk: Zonder uw klik op „Accepteren en afspelen" vindt er GEEN gegevensoverdracht naar de VS plaats. Uw gegevens uit het contactformulier blijven voor 100% in Duitsland/de EU.
11. Wijzigingen in deze privacyverklaring
Wij kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken om wijzigingen in onze werkwijze, technologie, wettelijke eisen of andere factoren weer te geven. Bij wijzigingen zullen wij:
- de datum „laatst bijgewerkt" boven aan deze verklaring aanpassen
- u bij wezenlijke wijzigingen per e-mail of via een melding op de website informeren
- u een redelijke termijn geven om de wijzigingen te bekijken
Wij raden u aan deze privacyverklaring regelmatig te bekijken, zodat u op de hoogte blijft van de bescherming van uw gegevens.
12. Contactgegevens
Heeft u vragen, zorgen of verzoeken over deze privacyverklaring of onze omgang met gegevens, neem dan contact met ons op:
Flowcontrol by Florian Hofmann
Contactpersoon gegevensbescherming: Florian Hofmann
E-mail: datenschutz@flowcontrol.de
Telefoon: +49 174 6010390
Openingstijden: maandag t/m vrijdag, 9.00–16.00 uur
Reactietijd: Wij streven ernaar alle vragen over gegevensbescherming binnen 30 dagen te beantwoorden
Wij verplichten ons uw verzoeken te behandelen en uw rechten inzake gegevensbescherming te beschermen in overeenstemming met de geldende wetgeving.